Practice Location

日時：日曜日　９時半～１２時半　もしくは　１４時から１７時まで

場所：神奈川県立神奈川工業高等学校　武道場　（駐車可・駐輪可）
　　　東横線東白楽駅１分　JR東神奈川駅５分　京急東神奈川駅６分

住所：神奈川県横浜市神奈川区平川町１９−１内

月謝：￥3000

--------------------

Time and Date: Sundays from 9:30 to 12:30 or from 14:00 to 17:00

Location: Kanagawa Tecnical Senior High School Dojo (parking available)

Public Transportation Access: 1 min from Higashi Hakuraru Station on the Toyoko Line, 5 min from Higashi Kanagawa Station on the JR Line, and 6 min from Higashi Kanagawa Station on the Keikyu line.

Address:〒221-0812 Kanagawa-ken, Yokohama-shi, Kanagawa-ku Hiragawa-cho 19-2

Monthly Tuition: ￥3000

体験・見学は随時受け付けております。

ご連絡はFacebookページ、もしくはメールにて受け付けております。

メールアドレス：tendoryu.yokohamadojo@gmai.com

--------------------

We are currently accepting applications to observe or participate in a trial lessons. Please contact us at the below Facebook page, or email us at tendoryu.yokohamadojo@gmai.com

入門前に原則、見学をお願いしております。見学、もしくは、体験後に入門の意思ある方は師範にご連絡をお願いいたします。

本道場は高校生以上の入門を推奨しております。理由は、薙刀の長さに加え、指導内容の難解さを考慮しております。年齢が満たない場合は、本人の気持ちと経験等を十分に考慮した上でお話し合いをさせていただきます。

入門後に必要になるものは、袴、道着、小手、天道流の薙刀、天道流の太刀です。武具に関しては師範を通して購入しておりますが、個人で入手できる方はその旨をご相談ください。稽古段階が進むにつれて、二刀、小刀、懐剣、棒など必要な武具が増えていきます。

---------------------

As a general rule, interested persons are requested to first observe a class before admission. Those who wish to join after observing or participating in trial lessons should contact the instructor.

After joining, students will need to acquire a hakama, dogi, Tendo-ryu naginata and Tendo-ryu tachi (sword). These can be purchased through the instructor, but please consult if you wish to provide your own equipment. As practice advances, other equipment (dagger, short sword, staff, etc.) will eventually be required.